top of page

Rénovation et restructuration atypique des jardins de deux maisons accolées dans le Morbihan, à Belz

  • Photo du rédacteur: Caroline Guette-Marsac
    Caroline Guette-Marsac
  • 25 sept.
  • 4 min de lecture

Mme et M. G. disposent de deux maisons en bord de la mer, à Belz. L'une est leur habitation, en cours de rénovation, la seconde sera destinée à accueillir la famille élargie, et éventuellement des locataires, plus ponctuellement.

Leur souhait est de repenser l'organisation vieillissante des espaces extérieurs avec une vision non cloisonnée des jardins. Ils ne veulent pas de deux jardins séparés mais au contraire, des espaces communs (pour lire, pour profiter du soleil ou de l'ombre, pour flâner, etc.), à disposition des deux maisons... mais tout en respectant une certaine intimité aux endroits stratégiques.


Voilà un programme atypique, poétique, optimiste et fort intéressant !



Les étapes de la conception de la rénovation à Belz


Première étape essentielle : la définition des différents espaces. Quels espaces seront réellement communs, quels autres nécessiteront une intimité "renforcée" ?


Seconde étape : les schémas de circulation. Comment se promène-t-on dans ces jardins ?


Troisième étape : apporter de la texture, du volume à l'ensemble. Quelles vues sur l'environnement extérieur (voisinage, océan, etc.) souhaite-t-on préserver ou atténuer ? Vers quelles ambiances s'orienter ?


Quatrième étape : entrer dans les détails concrets du projet : quels végétaux ? quels matériaux ?



On vous fait découvrir ce beau projet, en plans et en croquis.



Les jardins vus en plan, avant et après rénovation


Après un rendez-vous sur site, établissement du plan des jardins existants et recensement exhaustif des végétaux en place
Après un rendez-vous sur site, établissement du plan des jardins existants et recensement exhaustif des végétaux en place
Réflexions sur les lignes du projet, établissement des schémas directeurs du projet prenant en compte les contraintes du terrain et les souhaits des client·es
Réflexions sur les lignes du projet, établissement des schémas directeurs du projet prenant en compte les contraintes du terrain et les souhaits des client·es
Dessin détaillé du plan du projet de rénovation des jardins
Dessin détaillé du plan du projet de rénovation des jardins

Zoom sur la jonction entre les entrées des deux maisons

Photographie des espaces existants, avant rénovation
Photographie des espaces existants, avant rénovation

Chaque maison dispose d'une terrasse, côté entrées principales. Il était donc indispensable de permettre l'utilisation de ces espaces tout en préservant une certaine discrétion.


Le parti pris a été de laisser la haie existante, taillée basse, prendre un peu plus de hauteur (à hauteur de regard). Celle-ci sera dupliquée en symétrie, de l'autre côté de l'allée, et accompagnée d'une arche fleurie. Cet ensemble permet de délimiter les espaces tout en invitant à passer de l'autre côté. Il permet également de masquer le vis-à-vis entre terrasses et sur la fenêtre du salon de la seconde maison.


Les végétations des terrasses existantes sont ré-étudiées de manière à apporter structures persistantes et floraisons échelonnées aux forces en présence. Compléter, corriger, magnifier l'existant mais ne pas faire table rase ! Cela n'aurait aucun sens écologique ni financier


Croquis d'ambiance et photographies de référence pour illustrer et tester les intentions de projet
Croquis d'ambiance et photographies de référence pour illustrer et tester les intentions de projet

Zoom sur l'espace de transition entre les deux jardins arrières

Photographie de la terrasse existante, côté maison secondaire, et vue sur la maison principale
Photographie de la terrasse existante, côté maison secondaire, et vue sur la maison principale

Pour les jardins derrière les maisons, la problématique est relativement similaire avec la nécessité de ménager l'intimité sans se barricader. Un grand massif rectiligne de plantes vivaces et arbustes variés existe. Le projet s'est donc appuyé sur cette base et l'a étoffé : les volumes ont été travaillés par l'ajout d'arbres persistants aux endroits stratégiques. Des massifs supplémentaires ont été créés au plus proche des terrasses afin d'apporter de la profondeur à la composition générale et afin de créer des transitions adoucies entre les surfaces minérales et les espaces engazonnés.


Les éléments disgracieux (type pompe à chaleur) sont masqués par des palissades en bois, les hauts murs aveugles sont égayés par la plantation d'arbustes supplémentaires, en cohérence avec la végétation pré-existante.



Croquis "à tiroirs" pour expliquer la multiplicité des plans
Croquis "à tiroirs" pour expliquer la multiplicité des plans

Les premières orientations végétales sont définies dans leurs coloris, hauteurs et textures.


Croquis annoté des orientations végétales pour rentrer plus concrètement dans les intentions de projet
Croquis annoté des orientations végétales pour rentrer plus concrètement dans les intentions de projet

Rénovation des espaces auprès de la terrasse de la maison principale

Photographie avec la vue sur les deux façades arrières des deux maisons
Photographie avec la vue sur les deux façades arrières des deux maisons
Croquis d'ambiance montrant la création d'une nouvelle terrasse, l'ajout de pas japonais et la plantation de nouveaux massifs aux strates végétales variées
Croquis d'ambiance montrant la création d'une nouvelle terrasse, l'ajout de pas japonais et la plantation de nouveaux massifs aux strates végétales variées

Etude de la vue depuis la terrasse du 1er étage de la maison principale et rénovation des massifs existants


Photographie du terrain existant
Photographie du terrain existant
Croquis d'ambiance du projet avec intégration d'un nouvel espace "détente" qui profite des formes pré-existantes du jardin. Conformément aux souhaits des client·es, la vue sur la rue et les maisons voisines est conservée.
Croquis d'ambiance du projet avec intégration d'un nouvel espace "détente" qui profite des formes pré-existantes du jardin. Conformément aux souhaits des client·es, la vue sur la rue et les maisons voisines est conservée.

Propositions de végétalisation du projet


En accord avec les aspirations écologiques des client·es, différentes pistes sont proposées et illustrées pour limiter les surfaces tondues. Des solutions de prairies naturelles, ou travaillées a minima, sont proposées et incluses dans les plans.
En accord avec les aspirations écologiques des client·es, différentes pistes sont proposées et illustrées pour limiter les surfaces tondues. Des solutions de prairies naturelles, ou travaillées a minima, sont proposées et incluses dans les plans.
Des conseils sur la palette végétale sont apportés afin de rénover efficacement les massifs existants.
Des conseils sur la palette végétale sont apportés afin de rénover efficacement les massifs existants.
Sans rentrer dans le détail de plans de plantation précis, des conseils sont donnés sur les typologies de végétaux à planter en complément des plantes existantes.
Sans rentrer dans le détail de plans de plantation précis, des conseils sont donnés sur les typologies de végétaux à planter en complément des plantes existantes.


Projet détaillé en mains, Mme et M. G. peuvent à présent aborder plus sereinement la rénovation évolutive de leurs jardins. Féru·es de jardinage, iels vont faire évoluer leurs espaces à leur rythme... tout en sachant qu'il leur sera toujours possible de consulter Rouge Pivoine Paysagiste sur des questions précises, si le besoin s'en fait ressentir.


Premiers travaux prévus pour cet automne 2025 ! A suivre...

bottom of page